Maße, Gewichte, Temperatur, Geschwindigkeit
Die Vereinigten Staaten sind eines der wenigen Länder, in denen noch offiziell das imperiale System verwendet wird. Obwohl metrische Angaben in Wissenschaft und Technik auch in den USA vorkommen, dominieren im Alltag Einheiten wie Zoll, Pfund und Gallone. Das kann insbesondere für Reisende zu Missverständnissen führen.
Verkehrszeichen und Geschwindigkeitsbegrenzungen werden in Meilen und Meilen pro Stunde (mph) angegeben, die Kapazität der flüssigen Produkte werden pro Gallone oder Unze berechnet. Die Temperaturen misst man in Fahrenheit.
Mit etwas Vorbereitung und Verständnis für das amerikanische Maßsystem fällt die Orientierung im Alltag deutlich leichter.
Damit Sie sich schnell einen Überblick verschaffen können, haben wir hier einige Übersichtstabellen mit wichtigen amerikanischen Maßeinheiten zusammengestellt.

Übersicht der wichtigsten amerikanischen Maßeinheiten
Längenmaße
1 inch (in) | 2,54 cm |
1 foot (ft) = 12 inches | 30,48 cm |
1 yard (yd) = 3 feet | 91,44 cm |
1 mile (mi) | 1,609 km |
Flächenmaße
1 square foot | 0,093 m² |
1 square yard | 0,836 m² |
1 acre | 0,405 Hektar |
1 square mile | 2,59 km² |
Hohlmaße
1 fluid ounze (fl.oz.) | 29,57 ml |
1 pint (pt) | 0,473 l |
1 quart (qt) = 2 pints (pt) | 0,946 l |
1 gallon (gal) = 8 pints (pt) | 3,785 l |
Gewichte
1 ounze (oz) | 28,35 g |
1 pound (lb) = 16 ounces (16 oz) | 453,59 g |
1 quarter | 12,7 kg |
Geschwindigkeit
mph | 10 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | 50 | 55 | 60 | 65 | 70 | 75 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
km/h | 16 | 32 | 40 | 48 | 56 | 64 | 80 | 89 | 97 | 105 | 113 | 121 |
Temperatur
In den USA misst man die Temperatur nach der Skala von Daniel Fahrenheit.
Fahrenheit | 23° | 32° | 41° | 50° | 59° | 68° | 77° | 86° | 95° | 104° | 113° |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Celsius | -5° | 0° | 5° | 10° | 15° | 20° | 25° | 30° | 35° | 40° | 45° |
- Umrechnung von Fahrenheit in Celsius: ( Fahrenheit – 32 ) x 5 / 9
(Fahrenheit minus 32, das Ergebnis mal 5, dann geteilt durch 9) - Umrechnung von Celsius in Fahrenheit: (( Celsius × 9 ) / 5 ) + 32
(Celsius mal 9, das Ergebnis geteilt durch 5, dann 32 addieren)
Eine andere Herangehensweise:
Man merkt sich eine Angabe, z.B. 68°F sind 20°C.
Nun kann man einfacher rechnen: je 9° Fahrenheit die man dazuzählt oder abzieht, muss man 5° Celsius berechnen.

Wie umgehe ich die blizzardzeit
Vielen dank
Alexandra